Non。。。

エディット　ピアフ
「水に流して　Non, je ne regrette rien 」
　
歌詞：ミッシェル・ヴォケール　
音楽：シャルル・デュモン　
訳詞：橋本千恵子

いいえ、ぜんぜん
いいえ、私は何も後悔してない
私に人がしたよいことも
悪いことも
何もかも、私にとってはどうでもいい
いいえ、ぜんぜん
いいえ、私は何も後悔していない
私は代償を払った、清算した、忘れた
過去なんてどうでもいい

私のいろいろな過去を束にして
火をつけて焼いてしまった
私の苦しみも、喜びも
今となっては必要ない
私は過去の恋を清算した
トレモロで歌う恋を清算した
永遠に清算してしまった
私はまたゼロから出発する

いいえ、ぜんぜん
いいえ、私は何も後悔してない
私に人がしたよいことも　
悪いことも
何もかも、私にとってはどうでもいい
いいえ、ぜんぜん
いいえ、私は何も後悔していない
私の人生も、私の喜びも
今は、あなたといっしょに始まる

TAROの塔 DVD-BOX